Pages

June 15, 2015

アメリカ英語のネイティブ発音に矯正始めます

アメリカに12年住んでTOEICも無事920点ほど取得

日常英会話にはあまり問題ないのですが

発音がだめなのです。



英会話に限らず日本語でも言っている事がすべて聞き取れなくても
前後の言葉を聞いてだいたい見当がついたりして
会話そのものはなんとなく成立します。


でも単語1つだけ言うと全然通じないのです。

前後の文脈から予想がつかないから。。。



アメリカに住んでいたころの話
電話でVirginiaと言ったところ全然通じなくて
多分5-6回言い返し巻いた。

何度も聞き返された挙句
Pennsylvania?

だって。。。

"nia"だけあっているけど

長さも全然違うんですけど。。。



数ヶ月前は

The Wizard of Oz

と言ったけど全然全くつうじない。


カンザスでドロシーがどうとかこうとか
色々説明したけど通じない。

結局隣にいた日本人の同僚が言ったら通じた。。。

OMG!

悔しすぎる!!!



絶対にネイティブ並みの発音をマスターして
ぎゃふんと言わせて見せる!


No comments:

Post a Comment